Portée de l’étude
L’étude permettra d’évaluer les exigences de surveillance dans le nord-ouest du Québec (à proximité de Lac Brisay, Chibougamau, Chisasibi et Kuujjuaq) et le nord de l’Ontario (à proximité de Hearst et Big Trout Lake).
Consultation
L'étude comprendra des consultations officielles avec les parties prenantes permettant de déterminer la présence d'éventuels problèmes, ainsi que les mesures d’atténuation qui pourraient être requises si des modifications sont recommandées aux exigences de surveillance.
Lien vers l’étude aéronautique