La modernisation de l’espace aérien ne se fera pas du jour au lendemain. C’est un projet de longue haleine qui nécessitera des études, des essais et des évaluations rigoureux et une collaboration étroite. Nous ne sommes pas seuls dans ce périple : l’Organisation de l’aviation civile internationale (OACI) appuie cette initiative, et nous examinerons également ce que fait le reste du monde. Toujours en gardant la sécurité et l’efficacité à l’avant-plan, nous collaborerons avec nos clients et parties prenantes pour créer une structure qui convient à leurs besoins.