Mobile Menu - En Mobile Search

2022-01-27 National

NAVAID/Surveillance

Programme de modernisation des NAVAID – Phase 7 National

NAV CANADA, exploitant national du système de navigation aérienne civile, a effectué une étude aéronautique afin d’évaluer les exigences relatives aux radiophares non directionnels (NDB) et aux radiophares omnidirectionnels à très haute fréquence (VOR).

L’étude a permis de conclure qu’étant donné la couverture de surveillance radar complète et la croissance des aéronefs équipés pour la RNAV (GNSS), de nombreuses aides à la navigation (NAVAID) ne sont plus nécessaires et devraient être mises hors service.

Par conséquent, lorsqu’une NAVAID est décrite dans l’étude comme servant d’aide d’approche aux instruments ou d’ancre pour un segment de voie aérienne, NAV CANADA s’assurera qu’une procédure d’approche aux instruments RNAV (GNSS) ou qu’un segment de voie aérienne RNAV est publié, au besoin, avant la mise hors service de cette NAVAID.

La mise en œuvre de cette mesure continuera de façon progressive au cours des prochaines années. Les emplacements visés par la septième phase figurent ci-dessous. Des avis de modification seront publiés subséquemment pour chaque phase à venir.

Indicateur - Nom de l'installation

  • FR - NDB de Fort Resolution
  • FS - NDB de Fort Simpson
  • SM - NDB de Fort Smith
  • XJ - NDB de Fort St. John
  • QH - NDB de Watson Lake
  • YXN - NDB de Whale Cove
  • YCS - NDB de Chesterfield Inlet
  • YUT - NDB de Naujaat
  • YQI - VOR de Yarmouth
  • AC - NDB de Yarmouth (Pleasant Lake)
  • QI - NDB de Yarmouth
  • AY - NDB de St. Anthony
  • UM - NDB de Churchill Falls
  • ZNF - NDB de St. John’s (Wabana)
  • KR - NDB de Schefferville (Squaw)
  • YKL - VOR de Schefferville
  • YTQ - NDB de Tasiujaq
  • ME - NDB de Matane
  • YHD - NDB de Dryden
  • MO - NDB de Moosonee
  • SN - NDB de St. Catharines
  • ZTO - NDB de Toronto (Woodhill)
  • YFA - NDB de Fort Albany
  • YEL - NDB de Elliot Lake
  • KZ - NDB de Buttonville


Ce changement entrera en vigueur le 27 janvier 2022 à 0901 UTC (temps universel coordonné). Les publications aéronautiques appropriées seront modifiées en conséquence.