En raison de la récente grève à Postes Canada, la livraison des publications aéronautiques du 26 décembre 2024 pourrait être retardée. Pour accéder à la dernière édition, veuillez ci-dessous. Les documents seront disponibles sur cette page jusqu’au 7 janvier 2025, après quoi les copies imprimées auront été livrées.
Avis de non-responsabilité concernant les cartes : L’information contenue dans ce document en format PDF est fournie à titre de référence seulement. ELLE NE DOIT PAS ÊTRE UTILISÉE À DES FINS DE NAVIGATION AÉRIENNE. Les cartes qui figurent dans ce document NE SONT PAS à l’échelle et ne peuvent l’être d’aucune façon, et ne sont pas nécessairement de la même couleur que les cartes en papier.